tisdag 23 december 2008

"Mycket ompysslande" "Mothering day"

Morgonvikt: 1815g. Mina föräldrar har fått nog av mina vassa naglar så idag blev de putsade. Inte helt enkelt eftersom mina naglar är väldigt mjuka, så mamma och pappa fick slita rejält, det är lättare att försiktigt riva bort toppen av nageln. Jag har för vana att borra in naglarna i morsan och farsan när jag ligger på dem, speciellt morsan för hon har inget roligt hår på bröstkorgen att dra i... Morning weight: 1815g. My parents are fed up with my long and sharp fingernails so I got some manicure this morning. Not an easy task since my nails are very soft and bendy. It's easier to carefully tear the top of. I'm in the habit of thrusting the nails in mom and dad when I'm laying on their chests, especially mom since she has no fun chesthair to pull...
Levande reklam för pappas jobb...Promoting dad's job...
På förmiddagen fick mamma och pappa vara assistenter vid min Rakitröntgen och lungröntgen. Rakitröntgen innebär att de tar bilder på handled, fotled och knä för att se hur starka de är och om jag fortfarande behöver få extra kalk etc. Detta görs på alla för tidigt födda barn. Mina lungor är det organ som var mest outvecklat när jag föddes och jag har ödem och vätskesamlingar. Detta är den stora anledningen till att jag fortfarande behöver syrgas. Doktorn ville kolla om det har blivit bättre. My parents got to be xray assistants before lunch. I needed xrays taken on wrist, ankle and knee to see if they had enough calicum etc so I might not need the extra medicine. They took also xray pictures of my lungs since they are underdeveloped and have edemas (fluid in them). This is the main reason why I still need oxygen. På kvällen blev min längd mätt. Jag mäter nu 39cm och min huvudomkrets är 30,5cm. My length was checked in the evening. I'm now 39cm long and my head circumference is 30,5 cm.

Inga kommentarer: