Min första påsk / My first Easter

Jag har fått vara med om min första Påsk. Men jag hade fått min 5-månaders vaccination ett par dagar tidigare så jag hade feber nästan hela tiden och fick ta det lugnt. I have experienced my first Easter. But I got my 5-month's vaccination a couple of days prior to easter so I had a bit of a fever almost the whole weekend and had to take it easy. Vi fick överraskningsbesök på långfredagen. Några av mammas vänner kom på spontanbesök för de var på konstrundan i närheten. Pappa fick äntligen klart för sig att "Gränna-Anna" och "Anna i Arlöv" är samma person! Jag och trädgården blev studerad! We got a surprise visit on Good friday, some of mum's friends came because they were in the neighbourhood. Dad finally got to meet mum's good friend Anna. På påskdagen åkte vi till kyrkan. Det var första gången jag blev tillåten att åka dit och jag fick träffa så många av mina jämnåriga blivande pojkvänner. Kyrkan kryllade av små pojkar!! Den ena sötare än den andre...Så mycket intryck och fin musik så jag somnade gott i mammas famn. Tony har tagit bilden på oss! We went to church on Easter sunday. It was my first time there and I got to meet many of my future boyfriends. The church was full of cute boys...So much to look at and the nice music made me sleepy. Tony has taken the picture of us! Farmor och farfar var här på annandagen och farfar hjälpte pappa att lägga plattor i växthuset och farmor gullade med mig. Jag hade det så mysigt! Mamma fixade med maten, och fick lite annat gjort också! My paternal grandparents came on Easter monday. Granddad helped dad put in a stone slate floor in the greenhouse. Grandmum took car of me, so nice! Mum served the food and got some other things done as well.