I början av mars åkte vi hem till mormor och morfar för första gången. Det var också min första långresa, men eftersom jag älskar att åka bil och sova i bilbarnstolen var det inte några problem alls! På vägen upp stannade vi dessutom i Jönköping och hälsade på hos Noomi. Där fick mamma och pappa mumsig köttfärspaj, jag fick min vanliga ersättning...jag klagade inte, men jag ser fram emot att få äta Noomis mat när jag blir större. Mamma säger att hon är världsbäst på att laga mat och baka!

We drove to my maternal grandparents in the beginning of march. It was my first trip to them and my first long car-ride, but it went without any problems, I just love travelling in my carseat when the car moves! We stopped in Jönköping and visited Noomi. Mom and dad were treated to tasty pie and I ate my normal formula...I'm not complaining but I'm looking forward to the day I can eat Noomi's food because mom says Noomi is very talented in the kitchen!

Här sitter jag i bilstolen! This is me in my carseat!

Vi var hos mormor och morfar i en vecka och jag har nog aldrig fått så mycket uppmärksamhet...de nästan slogs om att få hålla mig och mata mig...det är inte lätt att vara populär...men väldigt härligt!!!

We spent one week at my grandparent's and I got so much attention as never before!! They were almost fighting to hold me and feed me...it's not easy to be popular...but it feels glorious!!!

Mormor och morfar gav mig ett underbart fårskinn som jag älskar att ligga på, jag sover allra bäst på det!
My grandparents gave me a wonderful sheepskin which I love to lay on and I sleep best when I sleep on it!

Mormor och morfar har en bekant som heter Britt och hon är jätteduktig på att sy i skinn, hon har sytt de allra minsta och gulligaste fårskinnstofflor till mig! De värmer mina fötter så bra!
My grandparents have an acquaintance named Britt and she is the best at sewing in lambskin. She made me these small, cute slippers and they keep my feet so nice and warm!
1 kommentar:
Vilka gulliga små skor! Kan tro att du myste hos mormor och morfar!!
Skicka en kommentar